Ніжэй прыведзены амаль даслоўная стэнаграма сённяшняга брыфінгу намесніка прэс-сакратара Генеральнага сакратара Фархана аль-Хака.
Усім прывітанне, добры дзень. Сёння ў нас у госці — Ульрыка Рычардсан, каардынатар ААН па гуманітарнай дапамозе ў Гаіці. Яна далучыцца да нас віртуальна з Порт-о-Прэнса, каб прадставіць абноўленую інфармацыю аб тэрміновым закліку. Вы памятаеце, што ўчора мы абвясцілі пра гэты заклік.
Генеральны сакратар вяртаецца ў Шарм-эль-Шэйх на дваццаць сёмую сесію Канферэнцыі бакоў (COP27), якая завершыцца ў гэтыя выхадныя. Раней на Балі, Інданезія, ён выступіў на сесіі саміту G20, прысвечанай лічбавай трансфармацыі. Пры правільнай палітыцы, паводле яго слоў, лічбавыя тэхналогіі могуць стаць рухаючай сілай устойлівага развіцця, як ніколі раней, асабліва для самых бедных краін. «Для гэтага патрэбна большая сувязь і меншая лічбавая фрагментацыя. Больш мастоў праз лічбавы разрыў і менш бар'ераў. Большая аўтаномія для звычайных людзей; менш злоўжыванняў і дэзінфармацыі», — сказаў Генеральны сакратар, дадаўшы, што лічбавыя тэхналогіі без лідэрства і бар'ераў таксама маюць велізарны патэнцыял для прычынення шкоды, гаворыцца ў дакладзе.
На палях саміту Генеральны сакратар асобна сустрэўся са Старшынёй Кітайскай Народнай Рэспублікі Сі Цзіньпінам і Паслом Украіны ў Інданезіі Васілём Хамяніным. Вам прадстаўлены матэрыялы гэтых пасяджэнняў.
Вы таксама ўбачыце, што ўчора ўвечары мы апублікавалі заяву, у якой Генеральны сакратар выказаў вялікую занепакоенасць з нагоды паведамленняў аб выбухах ракет на польскай зямлі. Ён сказаў, што абсалютна неабходна пазбегнуць эскалацыі вайны ва Украіне.
Дарэчы, у нас ёсць больш інфармацыі з Украіны. Нашы калегі-гуманітарныя службы паведамляюць нам, што пасля хвалі ракетных абстрэлаў прынамсі 16 з 24 рэгіёнаў краіны і крытычна важныя мільёны людзей засталіся без электрычнасці, вады і цяпла. Пашкоджанне грамадзянскай інфраструктуры адбылося ў крытычны момант, калі тэмпература апусцілася ніжэй за нуль, што выклікала асцярогі сур'ёзнага гуманітарнага крызісу, калі людзі не змогуць ацяпляць свае дамы падчас суровай украінскай зімы. Мы і нашы гуманітарныя партнёры працуем кругласутачна, каб забяспечыць людзей зімовымі запасамі, у тым ліку сістэмамі ацяплення для цэнтраў размяшчэння перамешчаных у выніку вайны асоб.
Хачу таксама адзначыць, што пасяджэнне Савета Бяспекі па Украіне адбудзецца сёння а 15-й гадзіне. Чакаецца, што намеснік Генеральнага сакратара па палітычных пытаннях і мірабудаўніцтве Розмары ДыКарла правядзе брыфінг для членаў Савета.
Сёння раніцай наша калега Марта Попі, памочніца Генеральнага сакратара па Афрыцы, Дэпартамент палітычных спраў, Дэпартамент мірабудаўніцтва і Дэпартамент міратворчых аперацый, прадставіла Савету Бяспекі G5 Сахель. Яна заявіла, што сітуацыя з бяспекай у Сахелі працягвае пагаршацца з моманту яе апошняга брыфінгу, падкрэсліўшы наступствы для грамадзянскага насельніцтва, асабліва жанчын і дзяўчат. Спадарыня Побі паўтарыла, што, нягледзячы на ​​праблемы, Аб'яднаныя сілы "Вялікай пяцёркі" па Сахелі застаюцца важным кампанентам рэгіянальнага кіраўніцтва ў вырашэнні праблем бяспекі ў Сахелі. Заглядаючы ў будучыню, дадала яна, разглядаецца новая аператыўная канцэпцыя аб'яднаных сіл. Гэтая новая канцэпцыя будзе ўлічваць змяненне сітуацыі ў галіне бяспекі і гуманітарнай сітуацыі, а таксама вывад войскаў з Малі, адначасова прызнаючы двухбаковыя аперацыі, якія праводзяцца суседнімі краінамі. Яна паўтарыла наш заклік да далейшай падтрымкі Савета Бяспекі і заклікала міжнародную супольнасць працягваць удзельнічаць у духу агульнай адказнасці і салідарнасці з народамі рэгіёна.
Спецыяльны каардынатар ААН па пытаннях развіцця ў Сахелі Абдулай Мар Дзіе і Агенцтва ААН па справах бежанцаў (УВКБ ААН) папярэджваюць, што без тэрміновых інвестыцый у змякчэнне наступстваў змены клімату і адаптацыю да іх краінам пагражаюць дзесяцігоддзі ўзброеных канфліктаў і перасялення людзей, якія пагаршаюцца павышэннем тэмпературы, недахопам рэсурсаў і адсутнасцю харчовай бяспекі.
Калі не прыняць мер, надзвычайная кліматычная сітуацыя яшчэ больш пагражае супольнасцям Сахеля, бо разбуральныя паводкі, засухі і спёкі могуць пазбавіць людзей доступу да вады, ежы і сродкаў да існавання, а таксама пагоршыць рызыку канфліктаў. У рэшце рэшт гэта прымусіць яшчэ больш людзей пакінуць свае дамы. Поўны тэкст справаздачы даступны ў Інтэрнэце.
Што датычыцца Дэмакратычнай Рэспублікі Конга, нашы калегі-гуманітарныя арганізацыі паведамілі нам, што з-за працяглых баёў паміж кангалезскай арміяй і ўзброенай групоўкай «М23» у рэгіёнах Рутшуру і Ньірагонга ў Паўночным Ківу колькасць перамешчаных асоб павялічылася. Паводле звестак нашых партнёраў і ўладаў, усяго за два дні, 12-13 лістапада, на поўнач ад сталіцы правінцыі Гомы было зарэгістравана каля 13 000 перамешчаных асоб. З пачатку гвалту ў сакавіку гэтага года больш за 260 000 чалавек былі перамешчаныя. Толькі ў рэгіёне Ньірагонга пражывае каля 128 000 чалавек, амаль 90 працэнтаў з якіх жывуць прыкладна ў 60 калектыўных цэнтрах і часовых лагерах. З моманту аднаўлення баявых дзеянняў 20 кастрычніка мы і нашы партнёры аказалі дапамогу 83 000 чалавек, у тым ліку харчаванне, ваду і іншыя прадметы, а таксама паслугі па ахове здароўя і абароне. Больш за 326 дзяцей без суправаджэння прайшлі лячэнне пад наглядам супрацоўнікаў службы абароны дзяцей, і амаль 6000 дзяцей ва ўзросце да пяці гадоў прайшлі абследаванне на вострае недаяданне. Нашы партнёры падлічылі, што ў выніку баявых дзеянняў дапамога спатрэбіцца як мінімум 630 000 мірных жыхароў. Наша заклік аб дапамозе ў памеры 76,3 мільёна долараў ЗША для 241 000 з іх у цяперашні час прафінансаваны на 42%.
Нашы калегі па міратворчых сілах у Цэнтральнаафрыканскай Рэспубліцы паведамляюць, што на гэтым тыдні пры падтрымцы Шматмернай інтэграванай місіі Арганізацыі Аб'яднаных Нацый па стабілізацыі ў Цэнтральнаафрыканскай Рэспубліцы (MINUSCA) Міністэрства абароны і аднаўлення арміі распачало агляд плана абароны, каб дапамагчы Афрыканскім узброеным сілам адаптавацца і вырашаць сучасныя праблемы бяспекі. Камандзіры міратворцаў ААН і цэнтральнаафрыканскіх сіл сабраліся на гэтым тыдні ў Бірао, правінцыя Уакага, каб умацаваць супрацоўніцтва ў мэтах умацавання абарончых намаганняў, у тым ліку працягваць сумесныя патруляванні на вялікія адлегласці і механізмы ранняга папярэджання. Тым часам міратворцы правялі каля 1700 патрулёў у раёне аперацый за апошні тыдзень, паколькі сітуацыя з бяспекай заставалася ў цэлым спакойнай, і мелі месца асобныя інцыдэнты, паведаміла місія. Міратворцы ААН захапілі найбуйнейшы рынак жывёлы на поўдні краіны ў рамках аперацыі «Замба», якая працягваецца ўжо 46 дзён і дапамагла знізіць узровень злачыннасці і вымагальніцтва з боку ўзброеных груповак.
У новай справаздачы Місіі Арганізацыі Аб'яднаных Нацый у Паўднёвым Судане (UNMISS) гаворыцца пра скарачэнне гвалту ў дачыненні да мірных жыхароў на 60% і зніжэнне колькасці ахвяр сярод мірнага насельніцтва на 23% у трэцім квартале 2022 года ў параўнанні з аналагічным перыядам мінулага года. Гэта зніжэнне ў асноўным звязана з меншай колькасцю ахвяр сярод мірнага насельніцтва ў рэгіёне Вялікага экватара. Па ўсім Паўднёвым Судане міратворцы ААН працягваюць абараняць супольнасці, ствараючы ахоўныя зоны ў выяўленых ачагах канфліктаў. Місія працягвае падтрымліваць мірны працэс, які працягваецца па ўсёй краіне, удзельнічаючы ў аператыўных і праактыўных палітычных і грамадскіх кансультацыях на мясцовым, дзяржаўным і нацыянальным узроўнях. Нікалас Хэйсам, спецыяльны прадстаўнік Генеральнага сакратара па Паўднёвым Судане, заявіў, што місія ААН натхнёная скарачэннем гвалту ў дачыненні да мірных жыхароў у гэтым квартале. Ён хацеў бы бачыць працяглую тэндэнцыю да зніжэння. Больш падрабязную інфармацыю можна знайсці ў Інтэрнэце.
Вярхоўны камісар ААН па правах чалавека Фолькер Цюрк сёння завяршыў свой афіцыйны візіт у Судан, свой першы візіт у якасці Вярхоўнага камісара. На прэс-канферэнцыі ён заклікаў усе бакі, якія ўдзельнічаюць у палітычным працэсе, як мага хутчэй працаваць над аднаўленнем грамадзянскага кіравання ў краіне. Спадар Цюрк заявіў, што ААН па правах чалавека гатовая працягваць супрацоўніцтва з усімі бакамі ў Судане для ўмацавання нацыянальнага патэнцыялу ў галіне прасоўвання і абароны правоў чалавека і падтрымання вяршэнства закона, падтрымкі прававой рэформы, маніторынгу і справаздачнасці аб сітуацыі з правамі чалавека, а таксама падтрымкі ўмацавання грамадзянскай і дэмакратычнай прасторы.
У нас добрыя навіны з Эфіопіі. Упершыню з чэрвеня 2021 года канвой Сусветнай харчовай праграмы Арганізацыі Аб'яднаных Нацый (СХП) прыбыў у Май-Цэбры, рэгіён Тыгрэй, па маршруце Гондэр. У бліжэйшыя дні ў населеныя пункты Май-Цэбры будзе дастаўлена жыццёва важная харчовая дапамога. Канвой складаўся з 15 грузавікоў з 300 тоннамі прадуктаў харчавання для жыхароў горада. Сусветная харчовая праграма накіроўвае грузавікі па ўсіх калідорах і спадзяецца, што штодзённыя аўтамабільныя перавозкі будуць працягвацца і аднаўляць маштабныя аперацыі. Гэта першае перамяшчэнне картэжа з моманту падпісання мірнага пагаднення. Акрамя таго, сёння ў Шыр, на паўночны захад ад Тыгрэя, прыбыў першы выпрабавальны палёт Гуманітарнай паветранай службы Арганізацыі Аб'яднаных Нацый (UNHAS), якая выконваецца Сусветнай харчовай праграмай. На бліжэйшыя некалькі дзён запланавана некалькі рэйсаў для аказання экстранай падтрымкі і разгортвання персаналу, неабходнага для рэагавання. СХП падкрэслівае неабходнасць таго, каб уся гуманітарная супольнасць як мага хутчэй аднавіла гэтыя пасажырскія і грузавыя рэйсы ў Мекл і Шыр, каб ратаваць гуманітарных работнікаў у гэтым раёне і з яго, а таксама дастаўляць жыццёва важныя медыцынскія прыналежнасці і прадукты харчавання.
Сёння Фонд Арганізацыі Аб'яднаных Нацый у галіне народанасельніцтва (ЮНФПА) звярнуўся па дапамогу ў памеры 113,7 мільёна долараў ЗША для пашырэння жыццёва важных паслуг па ахове рэпрадуктыўнага здароўя і абароне жанчын і дзяўчат у краінах Афрыканскага Рога. Паводле звестак ЮНФПА, беспрэцэдэнтная засуха ў рэгіёне прывяла да таго, што больш за 36 мільёнаў чалавек маюць патрэбу ў экстранай гуманітарнай дапамозе, у тым ліку 24,1 мільёна ў Эфіопіі, 7,8 мільёна ў Самалі і 4,4 мільёна ў Кеніі. ЮНФПА папярэджвае, што цэлыя супольнасці нясуць на сабе асноўны цяжар крызісу, але часта жанчыны і дзяўчаты плацяць непрымальна высокую цану. Смага і голад вымусілі больш за 1,7 мільёна чалавек пакінуць свае дамы ў пошуках ежы, вады і асноўных паслуг. Большасць з іх — маці, якія часта ходзяць днямі ці тыднямі, каб выратавацца ад моцнай засухі. Паводле звестак ЮНФПА, доступ да асноўных медыцынскіх паслуг, такіх як планаванне сям'і і мацярынскае здароўе, у рэгіёне сур'ёзна пацярпеў, што можа мець разбуральныя наступствы для больш чым 892 000 цяжарных жанчын, якія народзяць у бліжэйшыя тры месяцы.
Сёння — Міжнародны дзень талерантнасці. У 1996 годзе Генеральная Асамблея прыняла рэзалюцыю аб абвяшчэнні Міжнародных дзён, якія, у прыватнасці, накіраваны на садзейнічанне ўзаемаразуменню паміж культурамі і народамі, а таксама паміж прамоўцамі і СМІ.
Заўтра маімі гасцямі будуць віцэ-прэзідэнт ААН па водных рэсурсах Ёханес Калман і Эн Томас, кіраўнік аддзела санітарыі і гігіены ў аддзеле водазабеспячэння і санітарыі праграм ЮНІСЕФ. Яны будуць тут, каб праінфармаваць вас пра Сусветны дзень туалета, які адбудзецца 19 лістапада.
Пытанне: Фархан, дзякуй. Па-першае, ці абмяркоўваў Генеральны сакратар парушэнні правоў чалавека ў кітайскім рэгіёне Сіньцзян са старшынёй Сі Цзіньпінам? Маё другое пытанне: калі Эдзі ўчора спытаў вас пра абезгалоўліванне дзвюх маленькіх дзяўчынак у лагеры Аль-Холь у Сірыі, вы сказалі, што гэта трэба асудзіць і расследаваць. Каму вы патэлефанавалі для расследавання? Дзякуй.
Віцэ-спікер: Ну, на першым узроўні гэта павінны зрабіць улады, якія адказваюць за лагер Аль-Холь, і мы паглядзім, што яны зробяць. Што тычыцца сустрэчы Генеральнага сакратара, я проста хачу, каб вы азнаёміліся з пратаколам сустрэчы, які мы апублікавалі цалкам. Вядома, што тычыцца тэмы правоў чалавека, вы ўбачыце, што Генеральны сакратар неаднаразова згадваў пра гэта на сваіх сустрэчах з рознымі чыноўнікамі Кітайскай Народнай Рэспублікі.
Пытанне: Добра, я толькі што ўдакладніў. У зачытаным дакуменце не згадвалася ніякіх парушэнняў правоў чалавека. Цікава, ці лічыць ён, што не варта абмяркоўваць гэтае пытанне са старшынёй Кітая?
Віцэ-спікер: Мы абмяркоўваем правы чалавека на розных узроўнях, у тым ліку на ўзроўні Генеральнага сакратара. Мне няма чаго дадаць да гэтага тэксту. Эдзі?
Карэспандэнт: Я хачу крыху падкрэсліць гэта, бо я таксама пытаюся пра гэта. Гэта быў відавочны пропуск у працяглым чытанні… сустрэчы Генеральнага сакратара з кітайскім старшынёй.
Намеснік прэс-сакратара: Можна не сумнявацца, што пытанні правоў чалавека былі адным з пытанняў, узнятых Генеральным сакратаром, і ён гэта зрабіў, у тым ліку перад кітайскімі лідарамі. У той жа час чытанне газет — гэта не толькі сродак інфармавання журналістаў, але і важны дыпламатычны інструмент, пра чытанне газет я нічога не магу сказаць.
Пытанне: Другое пытанне. Ці меў Генеральны сакратар кантакт з прэзідэнтам ЗША Джо Байдэнам падчас саміту «Вялікай дваццаткі»?
Намеснік прэс-сакратара: У мяне няма ніякай інфармацыі, каб вам паведаміць. Відаць, яны былі на адной сустрэчы. Я лічу, што ёсць магчымасць пагутарыць, але ў мяне няма ніякай інфармацыі, каб падзяліцца з вамі. Так. Так, Наталля?
Пытанне: Дзякуй. Добры дзень. Маё пытанне тычыцца... ракетнай атакі ці атакі сродкамі супрацьпаветранай абароны, якая адбылася ўчора ў Польшчы. Незразумела, але некаторыя кажуць... некаторыя кажуць, што яна зыходзіць з Расіі, некаторыя кажуць, што гэта ўкраінская сістэма супрацьпаветранай абароны, якая спрабуе нейтралізаваць расійскія ракеты. Маё пытанне: ці рабіў Генеральны сакратар якія-небудзь заявы з гэтай нагоды?
Намеснік прэс-сакратара: Учора мы апублікавалі заяву па гэтым пытанні. Здаецца, я ўжо згадваў пра гэта ў пачатку гэтага брыфінгу. Я проста хачу, каб вы спаслаліся на тое, што мы там сказалі. Мы не ведаем, у чым прычына гэтага, але для нас важна, каб што б ні здарылася, канфлікт не абвастрыўся.
Пытанне: Украінскае дзяржаўнае інфармацыйнае агенцтва «Укрінфарм». Паведамляецца, што пасля вызвалення Херсона была выяўлена яшчэ адна расійская катавальная камера. Агрэсары катавалі ўкраінскіх патрыётаў. Як павінен рэагаваць на гэта Генеральны сакратар Арганізацыі Аб'яднаных Нацый?
Намеснік прэс-сакратара: Мы хочам бачыць усю інфармацыю аб магчымых парушэннях правоў чалавека. Як вы ведаеце, наша ўласная Місія па маніторынгу правоў чалавека ва Украіне і яе кіраўніца Мацільда ​​Богнер прадастаўляюць інфармацыю аб розных парушэннях правоў чалавека. Мы будзем працягваць сачыць за гэтым і збіраць інфармацыю, але мы павінны несці адказнасць за ўсе парушэнні правоў чалавека, якія адбыліся падчас гэтага канфлікту. Селія?
ПЫТАННЕ: Фархан, як вам вядома, Кот-д'Івуар вырашыў паступова вывесці свае войскі з МІНУСМА [ААН МІНУСМА]. Ці ведаеце вы, што адбываецца з палоннымі івуарыйскімі салдатамі? На маю думку, зараз іх 46 ці 47. Што з імі будзе?
Намеснік прэс-сакратара: Мы працягваем заклікаць да вызвалення гэтых івуарыйцаў і працаваць над гэтым. Адначасова, вядома, мы таксама ўзаемадзейнічаем з Кот-д'Івуарам адносна яго ўдзелу ў MINUSMA, і мы ўдзячныя Кот-д'Івуару за яго паслугі і пастаянную падтрымку міратворчых аперацый ААН. Але так, мы будзем працягваць працаваць над іншымі пытаннямі, у тым ліку з уладамі Малі.
Пытанне: У мяне ёсць яшчэ адно пытанне з гэтай нагоды. Івуарыйскія салдаты змаглі правесці дзевяць ратацый без выканання пэўных працэдур, што азначала канфлікт з Арганізацыяй Аб'яднаных Нацый і місіяй. Вы разумееце?
Намеснік прэс-сакратара: Мы ведаем пра падтрымку з боку народа Кот-д'Івуара. Мне няма чаго сказаць пра гэтую сітуацыю, бо мы сканцэнтраваны на вызваленні затрыманых. Абдэльхамід, тады вы можаце працягваць.
Карэспандэнт: Дзякуй, Фархан. Спачатку каментар, потым пытанне. Каментарый, учора я чакаў, што вы дасце мне магчымасць задаць пытанне ў інтэрнэце, але вы гэтага не зрабілі. Такім чынам…
Карэспандэнт: Гэта здаралася некалькі разоў. Зараз я проста хачу сказаць, што калі вы — пасля першага раўнда пытанняў, калі вы замест таго, каб прымусіць нас чакаць, выйдзеце ў інтэрнэт, хтосьці пра нас забудзецца.
Намеснік прэс-сакратара: Добра. Я рэкамендую ўсім, хто ўдзельнічае ў анлайн-дыскусіі, не забываць напісаць у чаце «ўсім удзельнікам дыскусіі». Хтосьці з маіх калег гэта ўбачыць і, спадзяюся, перадасць мне па тэлефоне.
Б: Добра. А цяпер маё пытанне ў дадатак да ўчорашняга пытання Ібцісама аб аднаўленні расследавання забойства Шырын Абу Акле: ці вітаеце вы крокі, зробленыя ФБР? Ці азначае гэта, што ААН не лічыць, што ізраільцяне заслугоўваюць даверу да расследавання?
Намеснік прэс-сакратара: Не, мы толькі паўтарылі, што гэтае пытанне патрабуе стараннага расследавання, таму мы ўдзячныя за ўсе далейшыя намаганні па прасоўванні расследавання. Так?
Пытанне: Такім чынам, нягледзячы на ​​тое, што іранскія ўлады заклікаюць да дыялогу і прымірэння з пратэстоўцамі, пратэсты працягваюцца з 16 верасня, але існуе тэндэнцыя стыгматызаваць пратэстоўцаў як агентаў замежных урадаў. На заробку іранскіх праціўнікаў. Тым часам нядаўна стала вядома, што трое іншых пратэстоўцаў былі асуджаныя да смяротнага пакарання ў рамках бягучага судовага разбору. Ці лічыце вы, што ААН, і асабліва Генеральны сакратар, могуць заклікаць іранскія ўлады не ўжываць далейшыя прымусовыя меры, ужо... ці пачаць працэс прымірэння, не ўжываць празмерную сілу і не выносіць столькі смяротных прысудаў?
Намеснік прэс-сакратара: Так, мы неаднаразова выказвалі занепакоенасць празмерным ужываннем сілы іранскімі сіламі бяспекі. Мы неаднаразова казалі пра неабходнасць паважаць права на мірныя сходы і мірны пратэст. Вядома, мы выступаем супраць увядзення смяротнага пакарання пры любых абставінах і спадзяемся, што ўсе краіны, у тым ліку Ісламская Рэспубліка Іран, прыслухаюцца да закліку Генеральнай Асамблеі ўвесці мараторый на пакаранне смерцю. Таму мы будзем працягваць гэта рабіць. Так, Дэджы?
Пытанне: Прывітанне, Фархан. Па-першае, гэта працяг сустрэчы паміж Генеральным сакратаром і Старшынёй Сі Цзіньпінам. Вы таксама абмяркоўвалі сітуацыю на Тайвані?
Намеснік прэс-сакратара: Паўтаруся, мне няма чаго сказаць пра сітуацыю, акрамя таго, што мы зрабілі, як я ўжо казаў вашым калегам. Гэта даволі шырокае тлумачэнне, і я вырашыў на гэтым спыніцца. Па тайваньскім пытанні вы ведаеце пазіцыю ААН і... у адпаведнасці з рэзалюцыяй Генеральнай Асамблеі ААН, прынятай у 1971 годзе.
Б: Добра. Па-другое… Я хачу спытаць пра дзве навінкі па гуманітарных пытаннях. Па-першае, што тычыцца Харчовай ініцыятывы Чорнага мора, ці ёсць якія-небудзь навінкі па падаўжэнні ці не?
Намеснік прэс-сакратара: Мы ўпарта працавалі над тым, каб гэты выключны крок быў падоўжаны, і нам трэба будзе паглядзець, як усё будзе развівацца ў бліжэйшыя дні.
Пытанне: Па-другое, перамір'е з Эфіопіяй працягваецца. Якая там зараз гуманітарная сітуацыя?
НАМЕСНІК СПІКЕРА: Так, я — насамрэч, на пачатку гэтага брыфінгу я даволі шырока казаў пра гэта. Але ў цэлым, Сусветная праграма харчавання (WFP) вельмі рада адзначыць, што ўпершыню з чэрвеня 2021 года канвой WFP прыбыў у Тыгрэй. Акрамя таго, сёння на паўночны захад ад Тыгрэя прыбыў першы выпрабавальны палёт Гуманітарнай паветранай службы Арганізацыі Аб'яднаных Нацый. Такім чынам, гэта добрыя, пазітыўныя змены ў гуманітарнай сферы. Так, Мэгі, а потым мы пяройдзем да Стэфана, а потым вернемся да другога раўнда пытанняў. Такім чынам, спачатку Мэгі.
Пытанне: Дзякуй, Фархан. Па ініцыятыве Грэйнса, проста тэхнічнае пытанне, ці будзе заява, афіцыйная заява, што калі мы не пачуем у больш шырокіх СМІ, што нейкая краіна ці партыя супраць гэтага, ці будзе гэта абноўлена? Я маю на ўвазе, ці проста... калі мы нічога не пачуем 19 лістапада, гэта адбудзецца аўтаматычна? Ну, сіла... парушыць маўчанне?
Намеснік прэс-сакратара: Думаю, мы ўсё роўна вам нешта раскажам. Вы даведаецеся, калі ўбачыце.
Б: Добра. І яшчэ адно маё пытанне: у чытанні [Сяргея] Лаўрова згадваецца толькі Збожжавая ініцыятыва. Скажыце, колькі часу доўжылася сустрэча Генеральнага сакратара і спадара Лаўрова? Напрыклад, яны казалі пра Запарожжа, ці варта яго дэмілітарызаваць, ці ёсць абмен палоннымі, гуманітарная дапамога і г.д.? Я маю на ўвазе, што ёсць шмат іншых рэчаў, пра якія можна пагаварыць. Дык вось, ён толькі што згадаў збожжа.